首先，我祝愿由本会主催、居銮中华中学主办，马来西亚物理协会、马来西亚留台校友会联合总会、马来西亚留台成功大学校友会及国立台湾大学马来西亚校友会协办的2018年第十四届马来西亚华文独中科学营顺利举行。

马来西亚华文独中科学营自2005年开始举办以来，今年已迈入第十四届，令人鼓舞。马来西亚华文独中科学营的首要宗旨，是要提升学生们对科学理论的应用及动手做实验的努力，提升师生对科学的理论印证及实验技能、培养学生对科学持有创意性，以及批判性的精神与态度，同时让学生体验科学团队的研究精神与协同创造的意义和乐趣，进而促进及加强各校师生共同交流与学习的机会。

科学营对学生来说，是很有意义的活动，尤其是通过大师的专题演讲吸收专家的知识，开阔视野，鼓励大家发挥丰富的想象力。同时，我相信通过这个平台，在互相学习和交流下可以体现全国华文独中一家亲的精神，发挥集体合作与互相配合的典范，并促进各校之间的联系。

科学发展日新月异，以前电脑、电视机、手机等的面积比较庞大，但是，今天我们看到电脑、电视机、手机已经越来越精巧，正是因为工艺的不断增强，才能出现“更薄、更轻、更快、更耐久、分辨率更高”的特性。此外，科技不仅实现了硬件层面的全面提升，它还完成了从“硬件层面上的多模式使用”到“软硬结合的智能多模”。本届独中科学营主题为“科学带着走·更小、更快、更智能”，正好反映出通过人类无穷的想象力，带动了科学的发展。想象力是带领人类迈步向前的动力，尤其在科学研究上，更要发挥想象力，才有更大的突破，就像：“人类因有梦而伟大”。

我期望在各有关方面的努力，包括专家学者们、各校和各界热心人士的鼎力支持和配合下，第十四届马来西亚华文独中科学营能达到及实现所要的成果。

最后，我衷心感谢及赞扬居銮中华中学、马来西亚物理协会、马来西亚留台校友会联合总会、马来西亚留台成功大学校友会及国立台湾大学马来西亚校友会在2018年第十四届马来西亚华文独中科学营上所作出的贡献，并祝贺华文独中科学营圆满举行。