董总与教总联合文告

2020年5月14日

根据近期中文媒体报道指我国华文独中统考毕业生赴中国高等学府留学，不再豁免汉语水平考试一事，董教总特发表文告如下：

（一）马来西亚华文独立中学实施母语教育，华语华文向来是主要教学媒介，其学生参与华文独立中学统一考试。2004年，中国驻马来西亚大使馆文化处根据中国教育部通知曾发出书面证明，免除华文独中统考生赴华留学所须的汉语水平考试（HSK）。因此，从2004年起，赴华留学的华文独中统考生都顺畅地免考汉语水平考试，促进了独中生赴华升学的意愿。

（二）去年下旬，一些留华的独中统考生反映，少数中国高等学府要求统考生考取汉语水平考试，董教总当时已及时进行协调工作，联系有关学府、中国驻马大使馆等单位，提供相关资料，寻求协助，而中国驻马大使馆亦予以支持，积极处理此课题。

（三）董教总日前接获中国驻马来西亚大使馆文化处，向中国各有关高校发出志期2020年5月13日的“关于免除汉语水平考试入学的证明函”，该证明函涵盖马来西亚63所学校，即全国60所华文独中和2所华文独中分校，以及有考华文独中统考的关丹中华中学。前述学校的统考毕业生可凭该证明函复印件，申请免除汉语水平考试直接入学。该证明函中确认中国教育部国际合作与交流司2004年下发的《关于外国学生有条件免除汉语水平考试入学的通知》目前仍在执行。我们对于中国驻马来西亚大使馆文化处从中协调，以及所给予的积极协助，表示肯定及感谢。